Biar Berbeza Bangsa, Tetap Satu Bahasa

"Uncle, bagaimana kita tahu orang itu Iban, Melanau atau Penan?"

Lokasi Kapit dalam peta Sarawak

Tanya saya kepada si pemandu teksi yang setia mengambil dan menghantar saya pulang setiap hari.

Jujurnya, saya hairan dan ingin tahu.

"Sebenarnya, memang tiada cara untuk bezakan kami dari luaran, kecuali bahasa...."

"Bahasa?"

"Ya, masing-masing bertutur dengan bahasa lain, misalnya Iban dengan bahasa Iban. Jadi, kita tahulah dia berasal dari mana."

Begitu kata Uncle Jali yang berketurunan Iban dan berasal dari Kapit.

Kata Uncle lagi, "Namun, apapun semuanya akan tahu bercakap bahasa yang sama, iaitu bahasa Malaysia juga. Bezanya, sebutan orang di sini tidak serupa dengan sebutan kamu yang dari Semenanjung."

Saya ketawa.

Padanlah kenalan baru saya di pejabat memberitahu, jelas benar saya bukan orang asal Sarawak.

Pagi itu, selepas berjumpa Uncle Jali, saya pun membuka peta Sarawak.

Rupa-rupanya, banyak lagi tentang Sarawak (dan juga Borneo) yang belum saya ketahui :)

Waida Yusof,
28 Mac 2015
Sarawak

PS: Selepas tahu di mana Kapit, saya sudah terfikir soalan seterusnya untuk Uncle Jali. (Hint: Rujuk peta di atas)

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Tawakkal Ke Atas Kehidupan

Mengembara itu selalu tentang mencari diri. Juga mencari potensi diri. Kerana, apabila kita "hilang" kesemuanya dan yang tinggal hanya diri pada titik mula, kita mula sedar apa yang sebenar-benarnya kita ada. Dan, betapa hidup ini sebenarnya ringkas sahaja. Benar sekali kata-kata Pramoedya Ananta Toer, "Hidup sungguh sangat sederhana. Yang hebat-hebat hanya tafsirannya." Enam bulan lepas, 5 September 2017, itu tarikh saya terbang ke mari. Memulakan hidup baru di bumi asing ini yang saya panggil "Bumi Bertuah" sebagai seorang yang tiada apa-apa. Tanya adik ipar saya, "Kak ngah pergi seorang? Ada kawan?" Dan, saya masih ingat saya menjawab kata-katanya dengan "Nanti buat kawan baru sahaja," sambil tersenyum. Bohong sebenarnya jika tiada keraguan dalam diri ini. Namun, ayat Tuhan yang satu ini sentiasa menenangkan hati. "Kemudian, apabila kamu telah membulatkan tekad, maka bertawakkallah kepada Allah, sesungguhnya A...
Baca selanjutnya

Melihat Street Art di Portugal

Image
Saya cabar diri ini melihat sesuatu yang berbeza ketika ke Lisboa (dalam bahasa Inggeris dipanggil Lisbon), Portugal minggu lalu.  Lalu, saya ternampak poster ini di hostel. Ayat poster ini juga seperti mahu mencabar diri ini Maka, menapaklah saya dan Nor daripada hostel di Beco dos Apostolos menuju Praca Luis Camoes. Jam 10.30 pagi, sesiapa sahaja yang berminat harus berkumpul di plaza yang dinamakan sempena penyajak terkenal Portugis ini, Luis Vaz de Camoes. Selain kami berdua, ada beberapa orang juga turut menyertai kumpulan kami pada pagi hujan renyai-renyai itu. Ada Stephanie, wanita yang saya jangka berusia sekitar 40-an. Kami baru sahaja mengenalinya sejam yang lalu di Lost Inn Hostel, Lisbon. Terbata-bata dia menerangkan dengan kosa kata Inggeris ringkas yang dia baru tiba di bandar ini malam semalam. ( Lebih baik sedikit daripada kami yang baru tiba di situ jam 7 pagi ). Ada pula sepasang suami isteri daripada Australia. Kedua-duanya pernah ke Kuala Lumpur dan ...
Baca selanjutnya

Berjalan Seperti Rolf Potts

Image
"It is too fatal to know too much at the outset: boredom comes as quickly to the traveler who knows his route as to the novelist who is overcertain of his plot." Itu kata-kata Paul Theroux, penulis buku "To the Ends of the Earth." Kata-kata yang boleh diserap intinya sebagai, "Tahu terlalu banyak dan rasa bosan itu akan segera bertandang, apatah lagi, apabila kita sudah terlebih tahu tentang apa yang akan dibuat." Kaver buku pertama Rolf Potts Kredit: Amazon Ini sebenarnya antara 31 petikan kata-kata yang digemari Rolf Potts , penulis buku " Vagabonding: An Uncommon Guide to the Art of Long-Term World Travel ". Baru lima minit yang lalu saya mengenali Rolf Potts ini selepas menjawab kuiz di blog Anne . I travel like Rolf Potts ! You are a travel legend in the making, with a sense of adventure that will lead to hundreds of fascinating stories. Locals all over the world will give you special nicknames, and almost a...
Baca selanjutnya